ANALISIS  CAMPUR KODE PADA NOVEL “TROUBLEMAKER COUPLE” KARANGAN PRETTY ANGELIA

Salma  Verlicya; Ita  Kurnia; Natasya Dewi  Amelia

doi:10.36277/basataka.v7i1.371

Authors

Salma Verlicya Universitas Nusantara PGRI Kediri
Ita Kurnia Universitas Nusantara PGRI Kediri
Natasya Dewi Amelia Universitas Nusantara PGRI Kediri

DOI:

https://doi.org/10.36277/basataka.v7i1.371

Keywords:

Campur kode, Novel, Sosiolinguistik

Abstract

Penelitian ini mempunyai tujuan yaitu untuk menganalisis fenomena campur kode pada novel “Troublemaker Couple” karangan Pretty Angelia. Indonesia sebagai negara dengan keberagaman budaya dan bahasa, sering menunjukkan fenomena kontak bahasa, dimana berbagai bahasa berinteraksi dan saling mempengaruhi. Campur kode, khususnya antara bahasa Indonesia juga bahasa Inggris, hal ini merupakan ceriminan dari realitas sosial masyarakat urban yang bilingual atau bahkan multilingual. Penelitian ini memakai pendekatan kualitatif deskriptif dengan tujuan menguraikan penggunaan campur kode dalam dialog dan narasi novel. Data diambil dari keseluruhan teks novel yang kemudian dianalisis untuk mengidentifikasi dan mengelompokkan kata dan frasa yang mengandung campur kode. Hasil analisis menyatakan ada 34 data campur kode, yang Sebagian besar berupa kata dan frasa jika diterjemahkan dari bahasa inggris. penggunaan campur kode dalam karangan sastra berupa novel ini tidak hanya memperkaya teks tetapi juga memperkuat karakterisasi dan latar cerita, memberikan nuansa autentik yang mencerminkan kehidupan remaja milenial di Indonesia. Penelitian ini memberikan pemahaman mendalam mengenai praktik campur kode dalam karangan sastra kontemporer Indonesia dan bisa dijadikan acuan bagi penulis yang lain untuk mengeksplorasi penggunaan campur kode dalam karangan mereka.

References

Desanti, L. A., Kurnia, I., Lestari, S. A., & Hilapok, A. (2023). Analisis Campur Kode Dalam Novel “Mariposa” Karya Luluk Hf. Jurnal Basataka (JBT), 6(1), 201-207.

Gifelem. (2021). Analisis Campur Kode Dalam Novel “Pre Wedding Rush” (Karangan Okke 'Sepatumerah'). J-mace Jurnal Penelitian , 53-65.

Jannah, K. R., Kurnia, I., Lestari, Q. Y., & Rahayu, S. Y. (2023). Analisis Campur Kode Pada Novel “Assalamu'alaikum Beijing” Karya Asma Nadya. Jurnal Basataka (JBT), 6(1), 162-169.

Kaharuddin. (2021). Kualitatif : Ciri dan Karakter Sebagai Metodologi. Jurnal Pendidikan , 1-8.

Karimah, A. P. (2023). Analisis Campur Kode Dalam Novel “My Psychopath Boyfriend” Karangan Bayu Permana. Jurnal Basataka (JBT), 243-252.

Meldani, I. (2018). Alih Kode Dan Campur Kode Dalam Novel “The Sweet Sins” Karangan Rangga Wirianto Putra. Jurnal Sapala , 5-11.

Meylani, K. M. (2023). Analisis Campur Kode Dalam Novel “Hello Salma” Karangan Erisca Febriani. Jurnal Basataka, 91-99.

Nisah, N., Prasetya, K. H., & Musdolifah, A. (2020). Pemertahanan Bahasa Daerah Suku Bajau Samma di Kelurahan Jenebora Kecamatan Penajam Kabupaten Penajam Paser Utara. Jurnal Basataka (JBT), 3(1), 51-65.

Prasetya, K. H., Subakti, H., & Septika, H. D. (2020). Pemertahanan Bahasa Dayak Kenyah di Kota Samarinda. Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 3(3), 295-304.

Prasetya, K. H., Subakti, H., & Musdolifah, A. (2022). Pelanggaran Prinsip Kesantunan Berbahasa Peserta Didik terhadap Guru Sekolah Dasar. Jurnal Basicedu, 6(1), 1019-1027.

Rianti, D. F., Kurnia, I., Bhakti, F. I., & Firlian, N. R. (2023). Analisis Campur Kode Pada Novel “Kata” Karya Rintik Sedu. Jurnal Basataka (JBT), 6(1), 133-138.

Wahyuningsih, H. A. (2024). Bentuk Campur Kode Ke Luar Dalam Novel Fall In Love With Senior Karangan Sonya Nadila: Kajian Sosiolinguistik. Semantik: Jurnal Riset Ilmu Pendidkan, Bahasa dan Budaya, 132-145.