ALIH KODE DAN CAMPUR KODE PADA NOVEL SANG PENANTANG BADAI KARYA WINNY RACA

Adinda Rahmadatul  Auliya; Ita Kurnia; Imelda Angelina  Wibowo; Diya Mei Linda

doi:10.36277/basataka.v7i2.453

Authors

Adinda Rahmadatul Auliya Universitas Nusantara PGRI Kediri
Ita Kurnia Universitas Nusantara PGRI Kediri
Imelda Angelina Wibowo Universitas Nusantara PGRI Kediri
Diya Mei Linda Universitas Nusantara PGRI Kediri

DOI:

https://doi.org/10.36277/basataka.v7i2.453

Keywords:

Alih Kode, Campur Kode, Novel, Sosiolinguistik

Abstract

Penelitian ini menganalisis penggunaan alih kode dan campur kode dalam novel "Sang Penantang Badai" karya Winny Raca. Alih kode terjadi ketika karakter dalam percakapan beralih antara bahasa atau dialek yang berbeda, sedangkan campur kode terjadi saat karakter menggunakan dua atau lebih bahasa dalam satu kalimat atau percakapan. Fenomena ini tidak hanya memperkaya karakterisasi tetapi juga mencerminkan kompleksitas sosiolinguistik dalam cerita. Metode penelitian yang digunakan adalah deskriptif kualitatif dengan pendekatan kepustakaan, yang memfokuskan pada pengumpulan dan analisis data dari teks-teks tertulis, khususnya novel tersebut. Tujuannya adalah untuk mendeskripsikan secara detail penggunaan kata, kalimat, dan paragraf yang menggambarkan alih kode dan campur kode. Pandangan Sudarja & Harapan (2019) dan Hymes (2021) tentang alih kode mendukung pemahaman bahwa fenomena ini dipicu oleh perubahan situasi atau partisipasi, sedangkan Muysken (2000 dalam Harya, 2018) menjelaskan bahwa campur kode mencakup penggunaan dua bahasa tanpa adanya perubahan situasi, termasuk penggabungan leksikon dan gramatika. Dalam novel ini, dari total 283 contoh penggunaan kode, campur kode mendominasi dengan 92.93%, sementara alih kode hanya mencakup 7.07%, menggambarkan kecenderungan karakter dalam menggunakan campur bahasa dalam berinteraksi sehari-hari.

References

Bahasa, J., Budaya, dan, & dan Arju Susanto, N. (2021). Alih Kode dan Campur Kode dalam Novel Kukejar Cinta ke Negeri Cina karya Ninit Yunita: Kajian Sosiolinguistik. Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Budaya, 3(1), 2021.

Desanti, L. A., Kurnia, I., Lestari, S. A., & Hilapok, A. (2023). Analisis Campur Kode Dalam Novel “Mariposa” Karya Luluk HF. Jurnal Basataka (JBT), 6(1), 201-207.

Ginting, P. T. B., Ley, R. D., Siburian, P., Prasetya, K. H., & Septika, H. D. (2022). Parafrasa Legenda “Guru Penawar Reme” Menjadi Naskah Drama Sebagai Bahan Ajar Di SMA. Jurnal Basataka (JBT), 5(2), 279-287.

Indriati, M., Kurnia, I., Putri, F. V., Putri, S., & Ilmi, A. (2023). Analisis Alih Kode dan Campur Kode pada Novel “Selamat Tinggal Pagi Selamat Datang Senja” Karya Anif Khasanah. 1(2), 188–201. https://doi.org/10.47861/khirani.v1i2.321

Jannah, K. R., Kurnia, I., Lestari, Q. Y., & Rahayu, S. Y. (2023). Analisis Campur Kode Pada Novel “Assalamu'alaikum Beijing” Karya Asma Nadya. Jurnal Basataka (JBT), 6(1), 162-169.

Karimah, U. L. A., Anandi, A. D. R., Pebrianti, E. E., & Kurnia, I. (2023). Analisis Campur Kode Dalam Novel “My Psychopath Boyfriend” Karya Bayu Permana. Jurnal Basataka (JBT), 6(1), 243-252.

Khairunnisa, & Sagita M. (2019). Pengembangan Sosiologi dalam Pengajaran Bahasa (secara Teoritis dan Penerapan) bagi Mahasiswa Pendidikan Bahasa. Jurnal Sains Riset, 9.

Meylani, I. R., Kurnia, I., Maharani, W. B., & Rahayuningtyas, A. (2023). Analisis Campur Kode dalam Novel “Hello Salma” Karya Erisca Febriani. Jurnal Basataka (JBT), 6(1), 91-99.

Nurlaili W, Kurnia I, & Novi Chandra Ayu Rahmawat. (2023). Analisa Alih Kode Hello Gello karya Nadia Ristivanni. Uniqbu Journal of Social Sciences (UJSS), 4(1), 91–97.

Prasetya, K. H., Kumalasari, E., Maulida, N., & Ramadania, D. F. (2023). Analysis Of Errors In The Use Of Sentences In Anecdote Texts Via Comic Strip Media Class X Students Of TSE (Tourism Services Enterprise) SMK Negeri 3 Balikpapan Academic Year 2023/2024. Santhet (Jurnal Sejarah Pendidikan Dan Humaniora), 7(2), 824-831.

Prasetya, K. H., Utami, K. P., & Indriawati, P. (2024). Analysis Of Language Errors At The Morphological Level In Anecdote Text Writing Of Class X Students MP (Marketing Management) Of SMK Negeri 3 Balikpapan Academic Year 2023/2024. Santhet (Jurnal Sejarah Pendidikan Dan Humaniora), 8(1), 63-68.

Ramadani P.W, Kurnia I, & Wahyuningtyas L.P. (2023). Analisis Alih Kode dalam Novel “Senja & Pagi” Karya Alffy Rev. KHIRANI: Jurnal Pendidikan Anak Usia Dini, 1(2), 177–187.

https://doi.org/10.47861/khirani.v1i2.298

Rianti, D. F., Kurnia, I., Bhakti, F. I., & Firlian, N. R. (2023). Analisis Campur Kode Pada Novel “Kata” Karya Rintik Sedu. Jurnal Basataka (JBT), 6(1), 133-138.

Septika, H. D., & Prasetya, K. H. (2020). Local Wisdom Folklore for Literary Learning in Elementary School. Pendas: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 5(1), 13-24.

Setiawan, D. S. A., Nababan, A., Saragih, P. D. J., & Prasetya, K. H. (2023). Nilai Sosial Dalam Novel “Kami Lintang” Karya Yunita R. Saragi Sebagai Referensi Pendidikan Inklusif Di Sekolah. Jurnal Basataka (JBT), 6(1), 9-18.

Yusnan, M., Risman Iye, K., & Riki Bugis. (2020). Alih Kode dan Campur Kode pada Novel Badai Matahari Andalusia karya Hary El-Parsia. In Uniqbu Journal Of Social Sciences (UJSS) (Vol. 1, Issue 1).